-
1 измерять глубину
-
2 измерять глубину лотом
heave the lead глагол:Русско-английский синонимический словарь > измерять глубину лотом
-
3 в глубину
в глубинуלָעוֹמֶק -
4 проник в глубину
проник в глубинуיָרַד לְעוּמקוֹ שֶל -
5 проникал в глубину
проникал в глубинуיָרַד לְעוּמקוֹ שֶל -
6 нарезать резьбу М6 на глубину 3 мм
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нарезать резьбу М6 на глубину 3 мм
-
7 погружать на глубину ... в
Погружать на глубину... в-- They were immersed to a depth of about 250 mm in finely-ground closely-packed melting ice.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > погружать на глубину ... в
-
8 простираться на глубину
Простираться на глубину-- Slip, as revealed by chemical etching, extends to a depth of 100 mm.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > простираться на глубину
-
9 сделать лыску на глубину резьбы
Сделать лыску на глубину резьбы - cut a flat to the thread depthРусско-английский научно-технический словарь переводчика > сделать лыску на глубину резьбы
-
10 шлифовать лыску на глубину резьбы
Шлифовать лыску на глубину резьбы (надпись на чертежах) - grind flat to thread depthРусско-английский научно-технический словарь переводчика > шлифовать лыску на глубину резьбы
-
11 анодирование на глубину свыше 200 мкм
анодирование на глубину свыше 200 мкманадзіраванне на глыбіню звыш 200 мкмРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > анодирование на глубину свыше 200 мкм
-
12 уменьшать глубину
Русско-английский синонимический словарь > уменьшать глубину
-
13 брать глубину лотом
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > брать глубину лотом
-
14 измерять глубину лотом
измерять глубину лотом ausloten vt; loten vt; sondieren vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > измерять глубину лотом
-
15 определять глубину по лоту
определять глубину по лоту мор. antiefen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > определять глубину по лоту
-
16 подавать на глубину
подавать на глубину маш. beistellen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подавать на глубину
-
17 поиск в глубину
поиск в глубину; поиск типа "сначала вглубь" — depth-first search
-
18 защита в глубину
-
19 буксируемый на большую глубину гидрофон
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буксируемый на большую глубину гидрофон
-
20 бурение на глубину
бурение на глубину
(ниже известных горизонтов)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение на глубину
См. также в других словарях:
Поиск в глубину — Порядок обхода дерева в глубину Поиск в глубину (англ. Depth first search, DFS) один из методов обхода графа. Алгоритм поиска описывается следующим образом: для каждой непройденной вершины необходимо найти все не пройденные смежные… … Википедия
в глубину — на глубину, вглубь, глубоко, на большую глубину Словарь русских синонимов. в глубину нареч, кол во синонимов: 4 • вглубь (2) • … Словарь синонимов
на большую глубину — на глубину, в глубину, глубоко Словарь русских синонимов. на большую глубину нареч, кол во синонимов: 3 • в глубину (4) • … Словарь синонимов
на глубину — на большую глубину, глубоко, в глубину Словарь русских синонимов. на глубину нареч, кол во синонимов: 3 • в глубину (4) • … Словарь синонимов
ВЫКРИКИВАТЬ ГЛУБИНУ — (То call the soundings) подавать голосом измеренную ручным лотом глубину сказывать глубину. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
СМЕРИТЬ ГЛУБИНУ — (То try, to sound the berth) измерить, определить помощью лота или футштока глубину моря (озера, реки) в данном месте. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
утрачивавший глубину — прил., кол во синонимов: 1 • огрублявшийся (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
погрузивший в глубину — прил., кол во синонимов: 2 • затопивший (17) • утопивший (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
имеющий небольшую глубину — прил., кол во синонимов: 1 • мелкий (98) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
имеющий значительную глубину — прил., кол во синонимов: 2 • глубокий (58) • приглубый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
профиль легирующей примеси в глубину — gylinis priemaišų profilis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. depth impurity profile vok. Tiefendotierungsprofil, n; Tiefenprofil der Dotantenverteilung, n rus. профиль легирующей примеси в глубину, m pranc. profil de dopage en … Radioelektronikos terminų žodynas